Ο φρουρός υπακούει πιστά στις διαταγές του στρατηγού. Αυτή τη φορά η εντολή είναι να μην περάσει κανείς απέναντι. Η δεξιά σελίδα ανήκει στον στρατηγό και πρέπει να μείνει κενή για όσο εκείνος το επιθυμεί. Καθώς το πλήθος συγκεντρώνεται δίπλα στο όριο της σελίδας , ο φρουρός δέχεται πιέσεις.
Αν δεν μπορεί κανείς να περάσει στην απέναντι σελίδα , τότε τι θα συμβεί με την ιστορία;
 
Ένα βιβλίο που δεν βγάζει ήχους, δεν έχει κινούμενα μέρη , ούτε παιχνίδια. Φτιάχνει, όμως , έναν φανταστικό κόσμο, που καλεί τον αναγνώστη να τα κάνει όλα αυτά, καθώς θα το διαβάζει.
------------------------
Εκδόσεις Μικρή Σελήνη
Συγγραφέας / Εικονογράφηση: Bernardo P. Carvalho
Μετάφραση: Μαριάννα Ψύχαλου